講師室で授業の準備をしていた時のこと。 ひとりの初級クラスの学生が、 きょろきょろしながら部屋に入ってきてこう言った。 学生：あ、せんせい、すみません、ゴボウ、ゴボウ… 日本語教師になってよかったことの一つとして、 言葉に対する推理力が高くなっ…

「にほんご を おしえること で たべています」 この一文を学生に見せたらどんな質問が飛んでくるだろう。 私のいうところの「学生」とは、外国語とし日本語を勉強している外国人留学生のことだ。 「日本語を教えること」つまり、日本語を母語としない人に、…